最近中国で話題になっているトピックやニュースをご紹介します

  1. トップページ
  2. >
  3. トレンド
  4. >
  5. トピック
  6. >
  7. トピックの詳細

洗車のO2Oサービス、功夫洗車は訪問洗車業務の停止を発表。

2015年10月27日騰訊新聞

10月24日、O2Oの洗車サービスである功夫洗車が訪問洗車業務を停止することを発表した。これはe洗車が訪問洗車と訪問メンテナンスを停止したのに続いて、この業界における新たなサービス中止の発表となった。今年に入って、車8、雲洗車、嗒嗒洗車などが相次いで訪問洗車業務を停止している。

以下は功夫洗車が発表した公式リリースの全文である。

-----------------------------------------------

親愛なるカーオーナー様へ。

皆さんにこの発表をすることを大変申し訳なく思っています。北京車連世紀信息技術有限公司が運営する功夫洗車は本日から訪問洗車業務を停止します。訪問メンテナンスや訪問救援は今後もご利用いただけます。

既に申込みいただいた分や購入済みのポイントは、返金をさせていただきますのでご安心ください。まず功夫洗車のWeChatから、申込み時にいただいた携帯番号と支付宝アカウントをお知らせください。私たちのカスタマーサービスがお客様にご連絡をし、金額に間違いがないかを確認した後、支付宝から返金差し上げます。確認が完了し、ご返金させていただくのは、10月26日から11月6日の間になる予定です。たとえお客様がご連絡を忘れても、カスタマーサービスから返金のご連絡をさせていただきます。既に期限が過ぎてしまったポイント、特別割引や無料贈呈のサービスは、申し訳ありませんが返金できません。合計で1000名ほどのカーオーナー様への対応が必要です。皆様に順次対応しますので、辛抱強くお待ちいただければ幸いです。

1年間のサービスを通して、皆さんが気に入ったこと、気に入らなかったこと、褒めてあげたいこと、怒りたいことなどがありましたら、WeChatでご連絡ください。今は慰めの言葉が欲しいですが…。

次の文章は社員に向けて書いています。

功夫洗車はちょうど1歳になったばかりです。今日このような決断をしなければならなかったのは大変残念です。昨日私は訪問洗車業務を3日間停止するいいましたが、これは悪意があって嘘をついたわけではありません。私達はこのプロジェクトの1年間の発展、今後の方向性、現在直面している問題について話し合ってきましたが、最終的に業務停止を決めました。

創業者として、一人一人面接をした社員たち、一緒に酸いも甘いも経験した協力パートナーに1日でお別れを言わなければなりません。私がこんなに申し訳ない気持ちのなか、あなた方は私に「落ち込むな、起業に失敗するのはよくあることだ。」と声をかけてくれました。

非常に多くのカーオーナーの方に我々の技師と仲良くなっていただきました。私たちが洗車をしているとき、家で焼いたばかりのお餅や買ったばかりのリンゴを差し入れしていただいたり、「そんなに細かく洗わなくてもいいよ、もう十分満足だよ」と暖かい言葉をいただきました。

こうしたことは私の心の中にひとつの確信をもたらしました。あなた方と過ごした日々は私が下した最もよい選択だったと。

「風に向かって歩いていく、もう足を止めることはできない。若いならば涙も風に吹かれてすぐに乾くだろう」- 李宗盛

功夫洗車とここまで一緒に歩んできていただいたことを、全てのカーオーナー様、全ての社員や協力パートナーに感謝します。メンテナンス業務と救援業務はこれからもご依頼を待っています。

関連トピック

2021/7/7
人気中国アニメ『縁結びの妖狐ちゃん』が6周年を記念して平遥古城でファン感謝イベントを開催
2021/7/6
エアコンが発電所になる?格力CEOが新技術を発表
2020/9/30
携程が決済ライセンスを取得予定を発表
2020/9/29
知乎と騰訊安全がコミュニティーの健全化計画を発表。共同で悪徳業者撲滅を目指す。
2020/9/26
拼多多が年末特番のお年玉企画協賛パートナーに決定
2020/9/25
BiliBiliが中国ネット企業として初めて動画撮影用の人工衛星打ち上げに成功
初めてご利用の方はこちら
CNNECTについて
無料会員登録はこちらから
新規会員登録
会員登録がお済みの方はこちらから
会員ログイン
淘宝・アリババの全商品を注文可能
CNNECTツール
重量とサイズから概算送料を計算
国際送料の計算
営業カレンダー
2021年9月
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
トピック
2021/9/24
人気動画配信者収入ランキングから中国芸能人がこぞってライブコマースを始める理由が明らかに

2021/9/20
『ICICLE之禾』が日本に初出店。今後3年間で5店舗を開店予定。

2021/7/7
人気中国アニメ『縁結びの妖狐ちゃん』が6周年を記念して平遥古城でファン感謝イベントを開催
最近の到着レポート
無事、届きました。
報告日時2021年9月23日 15:31

月に1回くらいのペースで依頼をしています。商品が破損しているときなど、中国国内でチェックをしていただいて対応していただけるのは、非常に助かります。また、こちらに届いてから商品に破損があったり、不足があった場合も、全てではありませんが、対応をしていただけるのはメリットが大きいです。また利用させていただきます。
報告日時2021年9月20日 23:50

商品受け取りました。いつもより早く届きました。ありがとうございます。丁寧に梱包されており、よかったと思います。ただ、ニット帽子については、思っていたより色が濃いように感じました。グレーのニット帽ですが、実際見てみると、黒に近いグレーでした。色の確認は、なかなか難しいですが商品自体には問題はなかったです。添付の写真のうち、モデル着用写真は注文時のアリババの写真です。
報告日時2021年9月19日 15:52
よくある質問